Minister of Education: Raqqa students can apply to other provinces for exams

Minister of Education: Raqqa students can apply to other provinces for exams
Article Date: 19/05/2013

Economic Agencies Web sites:

Minister of Education said Hezwan geese: "A son of Raqqa to apply for the exam in any other province nearby, what it is, but the head of the center Alamthani the required two photographs with him, to be accepted immediately."

He pointed to the TV "news", it has been recording thousands of applications for students from the city of Raqqa applied in other provinces, "Al-Hasakah, Aleppo."

He complains sons city of Raqqa, the lack of centers Examination in their city, as well as to prevent them from traveling outside the city to apply for the exams, and demanded the "Ministry of Education" to reconsider their situation, and not only to allow them to progress in other provinces, especially since a large number of them were not able to leave the tenderness

And traveling more than 345 thousand students today, thousands of centers test scores to provide basic education certification exams and 2225 students of junior high legitimacy.

The Minister of Education Hezwan geese, that the ministry has completed all necessary preparations for the conduct of examinations in the top test scores, which have been identified in coordination with the governors and managers of education in accordance with the ministerial instructions.

The Minister of Education has been to take all necessary measures to secure the arrival envelopes questions, to the center Alamthani and transport answers leaves center Alamthani to departments in the departments of Education examinations.

He explained, according to the official news agency "SANA", it has been putting the central questions and they are of one specific weight, and take into account the different levels.

Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...
جديد!انقر على النجمة لحفظ هذه الترجمة في كتاب العبارات.

Damages failure to provide the industrial and service sectors electricity amounted to 355 billion pounds

Damages failure to provide the industrial and service sectors electricity amounted to 355 billion pounds
Article Date: 05/23/2013

Economic Newspapers:

Data confirmed "the Ministry of Electricity," that the financial losses to the national economy amounted to 355 billion pounds, as a result of failure to provide the industrial and service sectors with electricity.

It showed according to the newspaper "revolution" government that, with regard to direct damages are human, material, and human losses have reached the number of the martyrs of the electricity sector until the date of 31 3 2013 to 93 martyrs and 36 kidnapped and 170 wounded, while material losses direct result of the attack on the system Electric has reached about 17 billion pounds, the largest in the "General Establishment for Electricity Distribution", reaching about 16 billion pounds, and of course these figures were computed according to the book value of the materials without regard to inflation happening in the prices of equipment electricity, as well as the inflation caused by the economic sanctions.

And there is damage of another kind caused by the economic sanctions on Syria, causing a halt implementation of projects generating stations and conversion and energy transport networks, due to lack of implementation of financing agreements for projects, such as the expansion of Station Deir Ali can 750 MW and power plant project Deir al-Zour also 750 MW .

It is also a result of the chaos can not those responsible in the "Ministry of Electricity," from the levy and collection of receivables and receivables in most of the provinces which today is estimated tens of billions of Syrian pounds.




Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...

Baby foods confiscation offense in one of the shops in Damascus

Baby foods confiscation offense in one of the shops in Damascus
Article Date: 22/05/2013

Economic - Newspapers:

The director of Domestic Trade and Consumer Protection in Damascus Shoaib beauty that: "patrols in the area of ​​protection Kafarsouseh seized one of the shops handles foods violation of what children are under one year and sold exclusively in pharmacies and through a doctor's prescription.

The newspaper quoted "October" government for Shoaib as saying that: "The quality of patrols to monitor the markets and adjust the cases of fraud and irregularities, particularly with food for direct consumption citizen."

And that "the protection patrols in the Kafarsouseh seized one of the shops deal with children without food per year, which are sold exclusively in pharmacies and through doctor's prescription."

He pointed out that "has been set 7 varieties especially age mentioned, especially baby milk بروميل Gould and rice diet with milk and material Cerelac Wheat and cut fruits and other foods seized, where the number of containers seized more than 212 packaging of different sizes and weights."

And the Directorate to "organize the necessary logistical settings against the offender because of his dealings with Baby foods are sold in pharmacies and is not traded in the shops and malls in addition to another organization adjust to lack of visibility of buying baby food bills."

Referred to as the Directorate of Internal Trade and Consumer Protection, "the province of Damascus," reported earlier, it is tightening control over all gas stations in the province of Damascus, noting that it was organized 9 Illot infringing the right of the owners of the stations of different offenses.


Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...

Federation of Chambers of Industry: pharmaceutical plants in a real disaster and call either finance or medicine rate peg

Federation of Chambers of Industry: pharmaceutical plants in a real disaster and call either finance or medicine rate peg
Article Date: 05/20/2013

Economic Newspapers:

Warned the head of the "Federation of Syrian Chambers of Industry" Shihabi Knight, that the vast majority of drug labs, you will have to stop the production of about 70% of the bio-pharmaceutical items that are normally produced, because the current exchange rates will lead to higher costs to the extent that the costs of production, in the end will be higher than the prices of specific "and the Syrian Ministry of Health."

The Shihabi according to the newspaper "Al-Watan" local, that coefficient drugs that lose work at a cost of production since only about two years, will stop in this case for production, and most of these plants that we have received communications from and from different provinces, most notably in Aleppo and Damascus was forced to stop production of most brands.

He pointed out that the most important factor in this crisis, is the high exchange rate of the dollar against the Syrian pound, and that "the Central Bank", which was initially based financing imports of raw materials used in industry pharmaceutical prices incentive is turned off now for this funding, so the coefficient amounting to about 70 drug labs - including about 15 plants shut since the period because of security conditions - are working at half their energy productivity, and its current situation is a disaster.

The Shihabi that when you have these plants to import materials preliminary based on exchange rates on the black market, they soon will go bankrupt and thus stop inevitably work, "This is a disaster solved draw the government and that is their responsibility, and that any question about reasons stopped the central support for these imports are directed only to the government. "

The Chairman of the Union that these laboratories on the verge of bankruptcy and therefore this situation is the beginning of a real disaster is not the availability of medicine homemade and the entry of the drug smuggler, who up prices to five-fold local at least, knowing that medicine is not a reliable quality because smuggler no one may know where it came from and what is its source.

And transfer Shihabi demands of manufacturers medicine in Syria, cross-linked pricing of medicine at the dollar, and that the "Ministry of Health" issued Bulletin pricing monthly drugs, so also did many other countries in its similar to our case, to be tied to the price of the dollar rise or decline, " Because the current price no longer find useful with the industrialists, and thus will be forced to close their premises, and this issue should be the government is only responsible for it first and foremost in front of people, because it is very dangerous and requires a quick solution. "

He said: "I recall here the prices obtained by the energy industry, as drug manufacturers buy-liter diesel is about 60 pounds and the fuel at a price ranging between 40-50 pounds per liter."

The pay-fold except transportation costs thefts in the provinces, now comes the growing rise of exchange rates, to be the reason for the stop of these plants and the disruption of the drug from the market, and this is the most dangerous thing may affect the national economy and the complex is dissolved.

He said Shahabi: "We as a union rooms Syrian industry guarantee after any increase in the price of the drug, that remains the price of drugs Syrian cheaper globally and be cheaper than medication Turkish, Lebanese, Jordanian, Egyptian and others, but it is not unreasonable to say to this industrial go and committed suicide."

And on the proposals occur Shahabi: "Either must be funded at funding they have provided which is between 70-80 pounds, which makes the plant medicine are able to work within the framework of current prices., But if he could not central to secure this price and asked us to rely on dollar exchange rates in the black market, the drug product will be unable to production, but if the price of drugs was linked with the high price of the dollar, in addition to the publication of the Ministry of Health for all laboratories once at least a month and either edit the prices of medicine. "

Shihabi confirmed that the drug producers do not like the idea of ​​liberation of medicine prices, because there are greedy when others would lead to a monopoly of some varieties, which will lead to the entry in the maze of ominous.

He concluded by saying: "All our proposals, including liberalization of prices will not lead to drug make Syrian medication higher price of Mthilath in other countries at all, on the contrary it will remain cheaper than the others."

I suggest "the Scientific Council of the Syrian pharmaceutical industry" modify pricing Aladulah based on the price of the actual dollars, where the face of a memorandum to the Prime Minister Wael palate, in which he stressed that since the issuance of the final decision to amend the prices of medicines proportions of certain, I got some of the developments that require intervention quickly to save the industry and to ensure that continuation.

The "Scientific Council" in his note that the most important of these developments is that the "central bank" stopped recently securing foreign exchange allocated to the pharmaceutical industry at the official rate. And the price of the dollar actual arrived during the past two months to 135-140 pounds while the price according to the official publication about 97 pounds
And the "Scientific Council for Medicine," that in order to ensure that this industry continues to be making the right decision on pricing and fairness, the proposal to amend the pricing of medicines based on the actual price of the dollar.

He justified so that the stock of raw materials, which were laboratories rely on it has now run out, and any continuation of production requires a renewal of the stock at the current price of the cut, with reference to the continuing difficulties import impact in the industry, such as the difficulty of the conversion, transport and higher freight and insurance.

He noted the Scientific Council also supported the government for the pharmaceutical industry National through two axes: first, to secure some of the pieces by "central bank" at the official rate, and adjust prices according to specific segments, recalling that the price was upon issuance of the amendment eighty pounds, and the intervention price 87-88's. Q.

However, the Council, that the continuation of the pharmaceutical industry production, with proposals mentioned will remain a guarantee of citizens' health and treatment, alternative so it will not be in his interest, such as stop factories for the production and loss of drugs from the market and the trend towards smuggling and import puts a citizen faced with two choices are not in his favor, namely: "Do not ensure the quality of the drug and its high price several times, not to mention the availability of appropriate medication in a timely manner. "

Council concluded his memo, certainly the prime minister, the need to consider and approve the proposals discussed with the "Scientific Council" as soon as possible, after you select a date for the Prime Minister this matter.

Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...

The Minister of Health, the World Health Organization calls for securing drugs for chronic diseases and the lifting of sanctions on Syria

The Minister of Health, the World Health Organization calls for securing drugs for chronic diseases and the lifting of sanctions on Syria
Article Date: 05/23/2013

Economic and agencies:

The Minister of Health Saad Naev "World Health Organization", to secure the drugs patients with chronic diseases and patients with tumors, and contribute to the rehabilitation of health facilities affected to re-offer its humanitarian services again, and attention to the reality of health of Syrian citizens in the occupied Syrian Golan from various aspects.

According to the official news agency "SANA" confirmed Naev the World Health Organization necessity, helping to lift economic sanctions and banking imposed on Syria, which directly affected the health sector and to ensure the maximum financial resources to meet the health needs of the growing sick and wounded people and the most vulnerable.

The minister between Naev that the health sector is facing challenges and public pressures, such as increasing population growth and increasing numbers of patients with common chronic diseases caused by lifestyle changes and the high cost of providing treatment.

The Minister of Health that the health institutions face in light of the current crisis, new challenges relating to economic blockade imposed on Syria, targeting the continuing her, where the targeted 54 hospitals out of which 34 hospital service permanently and 410 health centers and stealing and burning more than 400 ambulance, vandalism and looting 20 laboratory medication, some machines were dismantled, transported and sold in some neighboring countries illegally.

The minister pointed Naev to the health sector and before the current crisis facing Syria, managed to achieve a remarkable development was reflected in the health indicators, particularly related to mothers and children, ranging time coverage of most vaccines for children under the age of between 98 and 100%, has not recorded any cases of polio installed since in 1995 and have made significant strides in the eradication of measles, as the average life expectancy to 71.5 years compared with 58 years in 1970.

He added that during the past years has achieved the health sector a major development, in terms of infrastructure and human resources, as the number of health centers to 1921 health centers and hospitals to 124 hospital years ago, equipped with the best technologies in addition to medical staff and technicians highly qualified exceeded 94 thousand workers of whom 32 thousand doctors , from different disciplines.

The health minister said that Syria has been able in recent years to achieve self-sufficiency medicinal, through 72 drug-laboratory covers approximately 93% of the needs of the domestic market, while importing the ministry 7% of generic drugs such as vaccines and oncology drugs and hormonal drugs.

Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...

Minister of Electricity emphasizes the reduction of waste and extravagance in the service and industrial buildings

Minister of Electricity emphasizes the reduction of waste and extravagance in the service and industrial buildings
Article Date: 05/20/2013

Economic and agencies:

The Minister of Electricity Imad Khamis during a meeting of the Higher Committee for Energy Efficiency yesterday, all parties represented in the Committee and others to cooperate with the ministry and the "National Centre for Energy Research" in order to reduce consumption and reduce waste and extravagance in all areas, especially in the buildings service, industrial, transportation and other .

He pointed out that energy efficiency and conservation measures and energy awareness, will reflect positively on the state and its citizens through the provision of tens of billions of Syrian pounds

He pointed out according to the official news agency "SANA", the ministry is ready to provide all that would achieve the objectives of the Commission and the implementation of the strategy, and implementation mechanisms.

And that achieve the objectives of the Commission in the rationalization of energy consumption through ways and means available, the state provides cost of a power plant, at least.

Committee members discussed ways of activating the work of the Committee and the development of performance and in particular the role of the updated organizational units in all ministries and its affiliates to conserve energy.

The representative of the "National Centre for Energy Research" in the Commission gave a presentation on the reality of the formation of organizational units, and set up a training program for workers in the ministries.

He pointed to the willingness of the center to follow up the training of workers in the field of efficiency and energy audit for all public bodies.

The meeting touched on the stages of the implementation of the project to support domestic solar geyser, which will be provided through the ministry, part of the cost of installing a solar heating system as a contribution to a financial free.

Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...

Health distributes 100 device College synthetic worth 1.5 million euros

Health distributes 100 device College synthetic worth 1.5 million euros
Article Date: 22/05/2013

Economic Newspapers:

Explained Deputy Minister of Health, Raef Yassin, that the ministry is currently distributing 100 device College synthetic - bloody purifier, the Ministry's hospitals in all provinces.

According to the newspaper pointed out the "revolution" government, that the value of the devices amounted to 1.5 million euros, pointing out that the ministry is in the process of completing the procedures to import 25 new artificial device College, part of an integrated plan to ensure the servicing of cases of renal insufficiency and provide an opportunity for those in need.

He explained Yassin that hospitals ministry carried out annually 300 thousand session laundering College annually, noting in this context that hospitals in Damascus carried out weekly 5 thousand session distributed to hospitals three, in hospital college is performed 3 thousand session in Damascus Hospital "industrious" 1.5 A session, and in the 500 Crescent Hospital session and provides all the meetings in Syria hospitals for free.

And between Yassin that hospitals ministry provides are also free medicines program kidney transplant, noting that the ministry has secured drugs for patients with kidney transplant worth 155 million pounds, where the weekly implementation between the two transplants to three in each of the hospital college in Ibn al-Nafis and hospital industrious Damascus.

He noted that the ministry in addition to its commitment to securing sessions washing and medicines for implant and accessories patients college for free, they will see that the best solution for the salvation of patients suffering is growing overall, and that is continuing its efforts with the official and the capacity to promote a culture of donation especially in terms of the college and the cornea, a brief that the meetings of the college, despite suffering which lies on the patients and their families during the follow-up remain beads dwelling that has not been associated with the cultivation of college.

Do you have questions about the subject or person or institution or need expert advice? Ask your question in the "economic answers" to tell you the owners of the experience or opinion of the readers ...